Three centuries ago, on 24 June 1716, a very important letter arrived from Amsterdam in Cape Town; a letter that, according to John X Merriman two centuries later, would change the future of what would become South Africa.